Los viajeros convierten una granja en un parque de caravanas en 48 horas mientras un diputado furioso critica la redada "cínica"

Los viajeros han provocado furia después de transformar una granja en un parque de caravanas en sólo 48 horas, operando a un "ritmo extraordinario" en lo que parece ser un intento calculado de evadir la intervención del consejo.

La diputada Laura Trott reveló que el grupo llegó a Seasons Farm en Edenbridge, Kent, alrededor de las 5 de la tarde del 22 de agosto para ejecutar una operación "cínica".

El diputado conservador de Sevenoaks sugirió que el momento se eligió deliberadamente para establecerse antes de que los funcionarios del consejo pudieran obtener una orden judicial y detener el trabajo.

A pesar de que el Consejo de Distrito de Sevenoaks (SDC) obtuvo una orden del Tribunal Superior el 24 de agosto, la construcción parece haber persistido en el lugar.

Fotografías aéreas del sitio capturadas el miércoles (3 de septiembre) aparentemente revelan caravanas estáticas ubicadas en tierras agrícolas despejadas y divididas en múltiples parcelas por cercas.

Una amplia finca señorial con piscina se encuentra muy cerca. El terreno es de propiedad privada.

La Sra. Trott, de 40 años, dijo: "Durante el fin de semana festivo, se produjo en nuestra comunidad una infracción deliberada y planificada de la ley de planificación urbana.

"Los responsables comenzaron a trabajar cínicamente después de las 5 de la tarde del viernes, claramente esperando que no se pudiera tomar ninguna medida hasta después del fin de semana largo.

"Pero gracias al rápido trabajo del Consejo de Distrito de Sevenoaks, se consiguió una orden judicial el sábado por la noche: un excelente trabajo, por el cual estoy sumamente agradecido.

"Sin embargo, parece que los trabajos continuaron durante el fin de semana, con la llegada de más vehículos al lugar.

Esto es completamente inaceptable. Ya he planteado una serie de preguntas urgentes al Consejo sobre los próximos pasos, incluyendo la aplicación de la ley, la intervención policial y nuevas acciones judiciales.

"Seguiré brindando todo el apoyo posible para garantizar que las infracciones se aborden con firmeza.

"También abordaré este asunto con los ministros del Gobierno".

La Sra. Trott continuó diciendo que quería que las leyes cambiaran y "criminalizaran" ese comportamiento.

"No puede ser correcto que las infracciones sustanciales, planificadas y deliberadas de la legislación urbanística se traten únicamente como asuntos civiles, como ocurre ahora", continuó.

"La ley debe cambiar para que este tipo de comportamiento sea penalizado y quienes violen flagrantemente las reglas enfrenten las penas más severas.

"Por último, mi agradecimiento a todos los residentes que se han puesto en contacto conmigo.

"Sé lo perturbador y preocupante que será esto, pero espero que la rápida reacción del ayuntamiento al obtener una orden judicial durante el fin de semana traiga algo de consuelo.

"Tenga la seguridad de que haré todo lo que esté a mi alcance para ayudar".

SDC calificó el ritmo y la escala de las obras durante el fin de semana festivo como "extraordinarios", y señaló que si se descubriera que las obras continuaron después de que se notificara la orden judicial, los responsables podrían enfrentar cargos penales.

Un portavoz dijo: "Nuestro Equipo de Cumplimiento de Planificación fue notificado por miembros del público el viernes (22/08) por la noche que se estaban realizando importantes obras de construcción en Seasons Farm sin permiso de planificación.

"El extraordinario ritmo y la magnitud de los trabajos que se llevaron a cabo durante el sábado permitieron que (SDC) consiguiera y cumpliera una orden judicial del Tribunal Superior el domingo por la mañana.

"Cualquier trabajo que se haya realizado desde que se notificó la orden judicial podría dar lugar a que los responsables sean declarados culpables de desacato al tribunal, lo que se castiga con pena de prisión, una multa ilimitada o la incautación de bienes.

"El viernes 29 de agosto se notificó a los responsables un auto de cumplimiento y una orden de cese.

"El incumplimiento de estos avisos constituiría un delito penal que podría dar lugar a acciones judiciales.

"Entendemos el impacto significativo que estas obras no autorizadas están teniendo en la comunidad y el medio ambiente, en un sitio que se encuentra dentro del Cinturón Verde.

"Estamos monitoreando de cerca el sitio, registrando cualquier actividad adicional y reuniendo evidencia para asegurarnos de tener el caso más sólido posible cuando regresemos al Tribunal Superior el 15 de septiembre para confirmar la orden judicial.

Agradecemos la comprensión y el apoyo que hemos recibido de la comunidad local y la información que nos han brindado.

SDC confirmó que las cinco personas mencionadas en la orden judicial son Patrick Delaney, William Harrington, John Quilligan, Thomas O'Brien y Thomas Coffey.